Skip to main content
Volver
Imagen de portada del artículo La bossa nova explicada: el ritmo, los acordes y de dónde viene

La bossa nova explicada: el ritmo, los acordes y de dónde viene

Toca un acorde de Cmaj7 a contratiempo, mantén una nota grave suave en los tiempos 1 y 3, y canta la melodía como si se la contaras a una sola persona al otro lado de una sala pequeña. Eso te lleva muy lejos hacia el sonido de la bossa nova. El resto es historia, armonía y mucha contención. Esta guía repasa de dónde surgió el estilo, qué hace realmente la guitarra (o las dos manos del pianista), qué acordes sostienen el sonido y cómo practicarlo para que suene relajado y no mecánico.

De dónde viene la bossa nova

La bossa nova suele describirse como un estilo relajado de samba que se desarrolló a finales de la década de 1950 y principios de la de 1960 en la Zona Sur de Río de Janeiro, con el jazz, el choro y la música clásica entre sus influencias. Tres nombres están en el centro de la historia. João Gilberto (nacido en Juazeiro, Bahía, en 1931; fallecido en Río en 2019) fue el guitarrista y cantante. Antônio Carlos «Tom» Jobim (1927–1994) fue el compositor y arreglista. Vinícius de Moraes (1913–1980) fue un poeta y diplomático que escribió letras para Jobim.

La canción que se cita con más frecuencia como punto de partida es «Chega de Saudade», de Jobim y Moraes. Se presentó en 1958 y su primera aparición en disco fue en Canção do Amor Demais, un álbum de la cantante Elizeth Cardoso, con Gilberto acompañándola a la guitarra. El LP del propio Gilberto, también titulado Chega de Saudade, salió en Odeon en marzo de 1959, con arreglos y dirección musical de Jobim, y a menudo se considera el primer álbum de bossa nova. No todos coinciden en un único «primero»: algunos historiadores señalan en cambio «Desafinado», que también está en ese LP de 1959. Toma «primera canción de bossa nova» como una etiqueta cómoda, no como un hecho zanjado. Lo que está claro es que el sonido perteneció a un pequeño grupo de amigos y colaboradores en Río antes de que el mundo lo oyera, y que la armonía de Jobim, las palabras de Moraes y la guitarra y la voz de Gilberto eran tres partes de una misma idea.

Incluso el nombre tiene un origen brumoso. Según un relato, el término «bossa nova» pudo usarse por primera vez en público para un concierto de 1957 de un grupo universitario brasileño, pero la misma fuente dice que el origen exacto del término siguió sin estar claro durante décadas. Lo que es sólido es la cronología siguiente: un puñado de pasos fechados desde un disco de Río hasta un éxito mundial.

Cronología de cinco pasos fechados: 1958 Chega de Saudade aparece por primera vez en el álbum de Elizeth Cardoso; marzo de 1959 LP de João Gilberto; 21 de noviembre de 1962 concierto en el Carnegie Hall; marzo de 1964 Getz/Gilberto; 1965 Grammys

Pasos fechados a partir de las fuentes del final. El 21 de noviembre de 1962 se presentó un concierto de Bossa Nova en el Carnegie Hall de Nueva York. Getz/Gilberto se publicó en marzo de 1964; en los Grammy de 1965 ganó el Álbum del Año, y «The Girl from Ipanema» ganó la Grabación del Año.

«The Girl from Ipanema» («Garota de Ipanema») se escribió en 1962 con música de Jobim y letra en portugués de Moraes; la letra en inglés de Norman Gimbel llegó después. La versión de Getz/Gilberto, grabada en Nueva York en marzo de 1963 con Stan Getz, João Gilberto y Jobim, incluyó el debut vocal de Astrud Gilberto y se convirtió en un éxito internacional. Si solo conoces un disco de bossa nova, probablemente sea ese, y conviene saber que es una exportación posterior y pulida de algo que nació como un sonido íntimo en Río.

Su relación con la samba

La samba es una amplia familia de ritmos que se originó en comunidades afrobrasileñas de Bahía a finales del siglo XIX y principios del XX; la samba urbana moderna que tomó forma en Río a comienzos del siglo XX está predominantemente en 2/4. Una banda de samba es ruidosa y percusiva: surdo (un bombo grande), pandeiro, tamborim, cuíca, ganzá. La bossa nova mantiene ese pulso pero reduce la banda a una guitarra de cuerdas de nailon tocada con los dedos. Una descripción lo resume bien: el pulgar estiliza el surdo, mientras los dedos frasean sus acordes como un tamborim.

Dos tarjetas que comparan la samba (2/4, surdo, pandeiro, tamborim, raíces en Bahía, samba urbana moderna de Río) y la bossa nova (samba relajada, guitarra de cuerdas de nailon con los dedos, pulgar como surdo, dedos como tamborim)

Datos de las fuentes sobre samba y bossa nova que aparecen al final. La bossa nova suele escribirse en 2/4 y normalmente se toca sin swing.

Dos consecuencias importan en tu instrumento. Primero, las corcheas son rectas, no con swing, lo contrario del balanceo del jazz. Mantén las dos corcheas de un tiempo iguales. Segundo, la música suele escribirse en 2/4 (dos tiempos de negra por compás). Una partitura en 2/4 escribe el mismo groove con figuras de la mitad de duración: un compás de 4/4 del patrón de abajo equivale a un compás de 2/4, con el bajo en los dos tiempos y los acordes en los contratiempos de semicorchea. Si aún no te has encontrado con el 2/4, la hoja Dos tiempos por compás: 2/4 y compás partido lo explica.

El patrón de guitarra (la batida)

La técnica de guitarra de Gilberto se llama batida. En una descripción habitual (en 2/4), el pulgar toca las notas del bajo en ambos tiempos, mientras que los dedos tocan el acorde a la vez en las dos corcheas del tiempo 1 y en la segunda semicorchea del tiempo 2; a lo largo de un patrón de dos compases, la síncopa suele aparecer en el segundo compás. Intérpretes, profesores y transcriptores la escriben todos de forma algo distinta, e incluso Gilberto la variaba de una canción a otra.

Así que aquí tienes un patrón de práctica simplificado, contado en 4/4. No es la batida de manual descrita arriba ni una transcripción de Gilberto: mantiene dos notas de bajo por compás y coloca los acordes solo a contratiempo, para que oigas con claridad la síncopa. Piénsalo como ruedines de bicicleta, no como la interpretación exacta de Gilberto.

  • Pulgar (bajo): tiempos 1 y 3, primero la fundamental y luego la quinta del acorde, normalmente tocada por debajo (una cuarta más grave); cuando la fundamental ya es tu nota más grave, como aquí en G7♭9, la quinta va por encima.
  • Dedos (acorde): en el «y» del 1, el «y» del 2 y el «y» del 4.
Un compás de 4/4 como ocho casillas: pulgar en los tiempos 1 y 3, dedos en 1y, 2y y 4y

El patrón simplificado de un vistazo. Cuenta 1-y-2-y-3-y-4-y.

Compáralo con la versión «cuadrada» que la mayoría de principiantes toca primero, acordes en 2 y 4. El bajo sigue igual; solo cambia el ritmo del acorde.

Dos compases de Cmaj7 en un pentagrama doble. Compás 1: acordes en los tiempos 2 y 4. Compás 2: acordes en el «y» del 1, el «y» del 2 y el «y» del 4, con notas de bajo do en el tiempo 1 y sol en el tiempo 3 en ambos compases

Mismo acorde, mismo bajo. El compás 1 es cuadrado; el compás 2 es el patrón de bossa. La mano derecha toca mi–sol–si; la izquierda toca do en el tiempo 1 y la quinta del acorde, sol, una cuarta más grave en el tiempo 3.

Los acordes a contratiempo son una forma de síncopa: la hoja de Tissimo la define como el énfasis que se desliza de los tiempos principales a los «y» intermedios, mientras tu pie sigue marcando. Si quieres más teoría rítmica detrás de esto, el artículo La síncopa explicada: tocar en el tiempo débil profundiza más. Marca con el pie 1-2-3-4 todo el tiempo. El groove es el desacuerdo educado entre el pie y las manos.

La armonía: acordes de jazz, con suavidad

La armonía es donde la bossa nova suena más cerca del jazz. El jazz sí influyó en ella, pero los guitarristas de samba ya usaban acordes ricos similares en la década de 1920, así que ambos estilos crecieron el uno hacia el otro tanto como uno tomó prestado del otro. Quienes escriben sobre el estilo describen los acordes como poco convencionales, con progresiones complejas y armonías ambiguas; una sexta y una novena añadidas a un acorde de do mayor son un ejemplo clásico, que se muestra más abajo. Pero no necesitas acordes extendidos para empezar. Cuatro tipos de acordes de séptima cubren muchísimo terreno, y puedes leer sobre la familia en las hojas de la 7.ª mayor, la 7.ª menor, la 7.ª de dominante y la 7.ª semidisminuida.

  • Cmaj7 (do–mi–sol–si): la 7.ª mayor está 11 semitonos por encima de la fundamental. Suave y sin prisa; puede sonar eternamente.
  • Dm7 (re–fa–la–do): una tríada menor con 7.ª menor, 10 semitonos por encima de la fundamental. Suave, y con ganas de seguir moviéndose.
  • G7♭9 (sol–si–re–fa–la♭): una 7.ª de dominante más una novena bemol. Tenso, y tira hacia do.
  • Dm7♭5 (re–fa–la♭–do): semidisminuido, un acorde de 7.ª menor con la quinta rebajada. Las partituras de jazz suelen escribirlo m7♭5; las partituras clásicas escriben ø7.
Cuatro acordes de redondas en clave de sol: Cmaj7 (do mi sol si), Dm7 (re fa la do), G7♭9 (sol si re fa la bemol) y Dm7♭5 (re fa la bemol do), cada uno con los nombres de sus notas

Los cuatro acordes como terceras apiladas desde la fundamental (el acorde semidisminuido es el que conviene conocer para los ii–V en tonalidad menor). El G7♭9 incluye su fundamental; en una banda el bajo suele aportarla.

Si un símbolo de acorde como este te resulta desconocido, la tabla de Símbolos de acordes muestra las formas habituales de escribir maj7, m7, 7 y m7♭5.

Los guitarristas pueden llegar a los mismos cuatro acordes con las posiciones siguientes. Tres de ellas dejan libre la sexta cuerda, mi grave (las posiciones de Cmaj7 y Dm7 también saltan la cuerda de re; G7♭9 tiene su fundamental en la sexta cuerda y su bajo del tiempo 3 en la cuerda de la), así que el pulgar puede tocar la fundamental y, en el tiempo 3, la quinta mostrada como un punto hueco, mientras los dedos puntean las tres cuerdas más agudas de la posición.

Cuatro diagramas de acordes de guitarra: Cmaj7 x3x453, Dm7 x5x565, G7♭9 3x3434, Dm7♭5 x5656x, cada uno con el traste inicial marcado y la nota del bajo del tiempo 3 como un punto hueco

Los números de traste se leen desde la cuerda mi grave a la izquierda hasta la mi aguda a la derecha; x significa que la cuerda no se toca. Un punto hueco es la nota de bajo del pulgar en el tiempo 3, tocada en una cuerda que la propia posición deja fuera. Cmaj7 = do–si–mi–sol, Dm7 = re–do–fa–la, G7♭9 = sol–fa–si–re–la♭, Dm7♭5 = re–la♭–do–fa.

Cuando esas posiciones te resulten cómodas, a los músicos de bossa nova les gusta añadir color. Una novena sobre un acorde de séptima da Cmaj9 o Dm9, y una sexta más una novena da el suave y abierto C6/9, un favorito para un acorde final que simplemente debe resonar.

Tres acordes de redondas en clave de sol: Cmaj9 (do mi sol si re), C6/9 (do mi sol la re) y Dm9 (re fa la do mi), cada uno con los nombres de sus notas

Cmaj9 y Dm9 añaden una novena a los acordes de séptima anteriores; C6/9 añade una sexta y una novena a una tríada simple de do mayor. Puedes sustituir Cmaj7 por Cmaj9 o C6/9, o Dm7 por Dm9, cuando la versión sencilla esté firme.

El ii–V–I en el centro

Muchas canciones de bossa nova se apoyan mucho en el ii–V–I, y la hoja El ii–V–I en todas las tonalidades es un buen lugar para practicarlo: reduce cada acorde a su 3.ª y su 7.ª, las notas guía, para que veas dos voces que apenas se mueven. En do eso es Dm7 – G7 – Cmaj7. La bossa nova suele colorear el acorde central con una novena bemol. Para una explicación completa de cómo y por qué funciona, consulta La progresión ii–V–I explicada.

Aquí tienes el patrón de antes aplicado a un ii–V–I, con una disposición suave para la mano derecha: el fa de Dm7 se queda en fa en G7♭9 y luego baja a mi en Cmaj7; el la baja a la♭ y luego a sol; do baja a si y luego se queda en si. Nada se mueve más de un semitono, y esa es una de las razones principales de que suene tan sereno.

Cuatro compases en un pentagrama doble: Dm7, G7♭9, Cmaj7, Cmaj7. La mano derecha tiene acordes de tres notas a contratiempo; la izquierda tiene la fundamental en el tiempo 1 y la quinta en el tiempo 3

Mano derecha: fa–la–do, luego fa–la♭–si, luego mi–sol–si. Mano izquierda: re y luego la (por debajo), sol y luego re, do y luego sol (por debajo). El compás 4 repite Cmaj7 para que el patrón se asiente.

En una tonalidad menor la misma idea usa el acorde semidisminuido que conociste arriba: Dm7♭5 – G7♭9 – Cm6 es un ii–V–i en do menor. Las voces siguen apenas moviéndose: fa se queda en fa y luego baja a mi♭; la♭ se queda en la♭ y luego baja a sol; do baja a si y luego a la.

Cuatro compases en un pentagrama doble: Dm7♭5, G7♭9, Cm6, Cm6. La mano derecha tiene acordes de tres notas a contratiempo; la izquierda tiene la fundamental en el tiempo 1 y una segunda nota de bajo en el tiempo 3

Mano derecha: fa–la♭–do, luego fa–la♭–si, luego mi♭–sol–la. Mano izquierda: re y luego la♭ (por debajo), sol y luego re, do y luego sol (por debajo). El compás 4 repite Cm6.

Si necesitas una mano izquierda más completa, al estilo del jazz, los voicings con solo la fundamental y una nota guía son una respuesta estándar. La hoja de Voicings shell enseña la fundamental más la 3.ª o la 7.ª como mano izquierda de dos notas.

Una breve progresión original

Aquí tienes una progresión original de ocho compases en do que usa todo lo anterior. Los compases 1–4 son un giro suave, I–VI7–ii–V: Cmaj7, luego A7♭9 (una dominante secundaria que conduce a Dm7), luego Dm7–G7♭9. En lugar de resolver, G7♭9 se desliza a Em7 en el compás 5. En los compases 5–7 cada ii–V apunta a un destino un semitono más bajo que el anterior: el primero conduce hacia re, el segundo hacia re♭, el tercero hacia do. Solo el último par resuelve de verdad, en Cmaj7 en el compás 8. Eso es lo que significa aquí «ii–V cromático»: los propios pares descienden por semitonos.

Cuadro de acordes de ocho compases en do. Compases 1 a 4: Cmaj7, A7♭9, Dm7, G7♭9. Compases 5 a 7: Em7 A7♭9, E♭m7 A♭7, Dm7 G7♭9, dos tiempos cada uno. Compás 8: Cmaj7

Solo símbolos de acordes (los silencios significan «toca el patrón»). Compás 5: Em7–A7♭9; compás 6: E♭m7–A♭7; compás 7: Dm7–G7♭9, dos tiempos cada uno.

Pruébalo con el patrón de práctica: un acorde por compás en los compases 1–4 y 8, dos acordes por compás (dos tiempos cada uno) en los compases 5–7. Cuando dos acordes comparten un compás, mantén el bajo en 1 y 3, de modo que cada acorde tenga una nota de bajo: el primer acorde toma el «y» del 1 y el «y» del 2, y el segundo acorde toma el «y» del 4.

El estilo de canto

El canto de la bossa nova es tranquilo. El estilo vocal de Gilberto se ha descrito como relajado y discreto, y según un relato su manera de cantar samba se inspiró en Dorival Caymmi. Una reseña de su LP de 1959 en el periódico O Estado de S. Paulo elogió su sobriedad en la interpretación. Para ti, eso significa algunas cosas prácticas:

  • Canta al volumen de la conversación. Si fuerzas, el estilo desaparece.
  • Mantén la melodía cerca de las notas escritas y deja que el ritmo de las palabras haga el trabajo.
  • Mantén firme la guitarra o el piano y deja que la voz flote por encima; no dejes que la voz arrastre el acompañamiento.

Escúchalo en las grabaciones de Gilberto: la voz y la guitarra suenan casi como un solo instrumento, cada una dejando espacio a la otra. Cuando cantes con ellas, prueba a tararear la melodía una vez con solo el pulgar tocando, y luego añade los acordes. Si la melodía se siente rítmicamente libre frente a una guitarra estable, vas por buen camino.

Cómo practicarlo

Errores comunes

La mayoría de los primeros intentos caen en las mismas pocas trampas. Hacer swing con las corcheas convierte el groove en un shuffle; mantenlas iguales. Machacar el bajo hace que el pulgar suene más fuerte que los acordes, cuando debería ser la voz más suave y más estable de la textura. Tocar el acorde en cada tiempo elimina por completo la síncopa. Y apresurar los contratiempos, adelantándolos porque parecen arriesgados, hace que el patrón suene nervioso. Grábate una vez por semana al mismo tempo lento; la diferencia entre «cuadrado» y «relajado» se oye fácilmente al reproducir y es difícil de sentir en el momento.

Un plan de cinco pasos

Otro error común es intentar tocar y cantar todo a la vez. Sepáralo, como en este plan.

Cinco pasos numerados: solo pulgar, solo acordes, ambos en un acorde, añadir el ii–V–I, cantar encima

Una escalera de práctica. Usa un tempo lento y quédate en cada paso hasta que te resulte aburrido.

  1. Pulgar solo. Fundamental en 1, quinta en 3. Cuenta en voz alta, 1-y-2-y-3-y-4-y. Mantén el pulso estable; la hoja Tempo y metrónomo es una buena guía para ajustar un metrónomo y subir el tempo poco a poco.
  2. Solo acordes. Silencia el bajo y toca solo los tres acordes a contratiempo. Di el «y» en voz alta.
  3. Ambos, sobre un acorde. Cmaj7 a unas 60 pulsaciones por minuto, con el pie marcando cada tiempo.
  4. Cambia de acordes. Dm7, G7♭9, Cmaj7, manteniendo el patrón idéntico. Solo cambian las formas.
  5. Añade la voz. Tararea primero una melodía lenta, luego con letra.

En la guitarra, tócalo con los dedos: el pulgar en las cuerdas graves, los dedos en las agudas. En el piano, usa la mano izquierda para las notas del bajo y la derecha para los acordes a contratiempo, como en las figuras anteriores. Para el lado jazzístico de la historia, ¿Qué es el jazz? es una buena lectura más amplia.

Una breve lista de escucha

Solo títulos; búscalos en el servicio que uses. Escucha primero la guitarra, luego la voz y luego los acordes:

  • «Chega de Saudade» (Elizeth Cardoso, con João Gilberto a la guitarra, 1958)
  • «Chega de Saudade» (João Gilberto, 1959)
  • «Desafinado» (João Gilberto, 1959)
  • «Brigas, Nunca Mais» (João Gilberto, 1959)
  • «Hô-Bá-Lá-Lá» (João Gilberto, 1959)
  • «The Girl from Ipanema» / «Garota de Ipanema» (Getz/Gilberto, 1964)
  • «Corcovado» (Getz/Gilberto, 1964)

Hojas de trabajo gratuitas para esta lección

Próximos pasos

La bossa nova premia la paciencia: las notas son sencillas y el feeling lo es todo. Un profesor de guitarra o de piano de Tissimo puede escuchar tu pulgar y tus contratiempos en una clase en directo y decirte si el groove se va asentando. Puedes reservar una clase cuando quieras ese tipo de feedback.

Fuentes

Lee este artículo en línea: https://tissimo.co/es/articles/bossa-nova-explained-rhythm-chords-and-history

¿Te resultó útil?
Botón de no me gustaBotón de me gusta
Imagen de agradecimiento por tu opiniónGracias por tu opinión

Comentarios