Skip to main content
Назад
Обложка статьи «Основы индийской классической музыки: рага и тала для западных слушателей»

Основы индийской классической музыки: рага и тала для западных слушателей

Западные музыканты, впервые попадающие на концерт ситара, часто ищут нотную запись. Обычно её нет, во всяком случае в западном понимании: значительная часть музыки импровизируется по правилам, которые исполнители усвоили. Эти правила сводятся к двум идеям: раге, которая подсказывает, какие звуки использовать и как между ними двигаться, и тале, ритмическому циклу, который снова и снова возвращается. В этом руководстве объясняются обе, с несколькими небольшими примерами в нотной записи, чтобы вы могли слушать хиндустани или карнатическое исполнение и понимать, что слышите. Одно замечание о терминах: индийские музыканты называют ступени гаммы Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni; об этом рассказано ниже, в разделе о сварах.

Две традиции, одни и те же идеи

У классической музыки Южной Азии два основных типа. Музыка хиндустани распространена главным образом в северных трёх четвертях субконтинента; карнатическая музыка принадлежит дравидоязычному югу. По данным Encyclopaedia Britannica, они начали расходиться в XIII веке, после того как исламское завоевание севера принесло арабские и персидские музыкальные практики, смешавшиеся с индуистскими традициями. Юг этими влияниями почти не был затронут.

Две колонки сравнивают музыку хиндустани и карнатическую: регион, история, роль инструментов и пример талы для каждой, а общая полоса перечисляет рагу, талу и свободную импровизацию

Две традиции рядом. Обе опираются на рагу и талу; репертуары и многие стилистические детали различаются.

Различия, которые вы заметите первыми: музыка хиндустани отводит инструментам бо́льшую роль (ситар, сарод, саранги, шехнаи и барабаны табла), тогда как карнатическая музыка строится вокруг голоса: инструменты подражают пению, чисто инструментальных форм нет. Карнатические композиторы Тьягараджа, Муттусвами Дикшитар и Шьяма Шастри, «троица» начала XIX века, писали духовные песни, называемые крити, которые до сих пор занимают центральное место в репертуаре.

Для новичка важнее то, что их объединяет. И там и там используются раги, и там и там используются талы, и в обеих есть свободная импровизация без метра. У каждой традиции свой репертуар конкретных раг и тал, а две системы могут называть похожие раги по-разному, а разные раги одним именем. В этой статье примеры в основном из хиндустани, потому что именно оттуда происходит описанная ниже форма инструментального концерта; большинство идей применимы к обеим.

Sa Re Ga Ma: свары

Семь названий звуков, свары, — Sa, Re, Ga, Ma, Pa, Dha, Ni. Если вы знакомы с до-ре-ми, вы уже знаете идею слогов для ступеней гаммы. Главное отличие: Sa — не фиксированная высота. Её выбирает исполнитель, и всё отсчитывается от неё, как в сольфеджио с подвижным до (см. сольфеджио: объяснение и Подвижное до: первые пять звуков).

Таблица: Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni с их высотами, если Sa — это до, их слогами подвижного до и указанием, может ли каждая быть комал или тивра

Саргам в сопоставлении с западными названиями нот и слогами подвижного до, при Sa = до. Sa и Pa никогда не изменяются; Re, Ga, Dha и Ni могут быть понижены (комал), а Ma — повышена (тивра).

Sa и Pa — неизменяемые опоры. У Re, Ga, Dha и Ni есть по одной пониженной форме (комал), а у Ma — повышенная форма (тивра). Посчитайте: семь свар плюс пять вариантов дают двенадцать высот в октаве, и именно так их может сопоставить западное ухо. Индийская теория идёт дальше. Britannica отмечает, что октава делится на 22 шрути, микротоновые единицы, сопоставимые с четвертитонами, поэтому запись на западном нотоносце всегда приблизительна, и поэтому бемоль или диез на рисунке здесь даёт общее представление, а не точный строй.

Что такое рага

Слово происходит из санскрита и означает «цвет» или «страсть». Рага — это каркас для мелодии, используемый и для сочинения, и для импровизации. Представьте её как рецепт из трёх частей: набор звуков, привычный способ двигаться между ними и запас небольших мелодических оборотов, по которым рагу узнают. Оставаясь в рамках этого рецепта, исполнитель создаёт настроение (раса), принадлежащее только этой раге. Britannica насчитывает несколько сотен раг, находящихся сейчас в употреблении.

Поэтому «гамма» — лишь половина ответа. Рага может различаться в восхождении (ароха) и нисхождении (авароха), и две раги могут иметь одну гамму, но звучать по-разному, потому что подчёркивают разные звуки и предпочитают разные обороты.

Самый простой случай — Бхупали: она использует пять звуков, одинаковых при подъёме и при спуске. Три раги, показанные в этой статье, записаны здесь с одними и теми же звуками в обоих направлениях (на практике в восхождении Ямана Sa и Pa часто пропускают), так что ни один из рисунков не демонстрирует восхождение, отличающееся от нисхождения, а их характерные фразы (пакад) здесь не записаны: для них нужен учитель или хорошая запись, а не рисунок.

Нотоносец со скрипичным ключом, 6/4: восходящая до ре ми соль ля до с подписями Sa Re Ga Pa Dha Sa, затем нисходящая до ля соль ми ре до с подписями Sa Dha Pa Ga Re Sa

Бхупали с Sa на до: восхождение в такте 1, нисхождение в такте 2. Пять высот — это звуки мажорной пентатоники.

Обратите внимание на то, чего нет: нет четвёртой ступени (Ma) и седьмой (Ni). Это мажорная пентатоника, которую вы, возможно, уже знаете по народным мелодиям и импровизации (см. пентатоника: объяснение), разобранная в Пентатонические и блюзовые гаммы. У Бхупали есть и карнатический аналог с той же гаммой — Моханам, что показывает, как две традиции могут по-разному называть одни и те же звуки.

Гамма не говорит, какие звуки важнее всего. Традиционно у каждой раги есть главный звук, вади, и второй по важности, самвади; у Бхупали это Ga и Dha. Мелодии постоянно возвращаются к этим ступеням и обращаются с остальными как со ступеньками. Набросок ближе к концу статьи опирается на Ga в том же духе: это самый долгий звук первого такта, и он возвращается в каждом такте цикла.

Две раги из семи звуков показывают, как много меняют один-два изменённых звука.

Две гаммы от до на нотоносце со скрипичным ключом, по восемь четвертей со слогами саргама: Яман с фа-диезом (Ma тивра) и Бхайрав с ре-бемолем и ля-бемолем (re и dha комал)

Яман (один повышенный звук, Ma′) и Бхайрав (два пониженных звука, re и dha), оба с Sa на до. На нотоносце показаны приближения в равномерно темперированном строе.

Единственный изменённый звук Ямана — повышенная кварта, здесь фа♯. Если смотреть как на западную гамму, до ре ми фа♯ соль ля си — это лидийский лад; идею можно проверить на клавишах с помощью Лады и в статье лады: объяснение. Пониженные вторая и шестая ступени Бхайрава не совпадают ни с одним из семи церковных ладов; от ре♭ до ми — три полутона, интервал, который можно измерить с помощью Полутоны и тоны.

Северная теория делит раги по их звукам на семейства, называемые тхаты, — система, изложенная Вишну Нараяном Бхаткханде в начале XX века. Яман относится к тхату Кальян, а Бхайрав — к тхату Бхайрав, и каждый тхат — это просто семизвучный образец с неподвижными Sa и Pa и выбором формы для остальных пяти звуков. Britannica отмечает, что северные раги традиционно также классифицируют по настроению, времени года и времени суток, а южные группируют по техническим признакам их гамм.

Настроение и время суток

Традиция связывает раги со временем суток и временами года. Britannica отмечает, что раги традиционно ассоциировались с определённым временем и сезонами и даже со сверхъестественными эффектами, но в современной концертной жизни эти ограничения в основном игнорируются, поскольку большинство публичных выступлений проходит вечером. Музыканты по-прежнему упоминают традиционные ассоциации во вступительных словах. ITC Sangeet Research Academy относит Бхайрав к своим рассветным рагам (4:00–7:00), а Яман — к ночным (19:00–22:00).

Два горизонтальных отрезка на 24-часовой оси: Бхайрав с 4 до 7 утра, Яман с 7 до 10 вечера

Традиционные временны́е окна двух раг. Источники называют немного разные часы, поэтому считайте отрезки приблизительными.

Относитесь к этому как к тому, как традиция описывает музыку, а не как к утверждению о том, что обязан чувствовать любой слушатель.

Бурдон: тампура

Основа любой раги — бурдон. В обеих традициях он исходит от тамбуры (пишут также тампура), лютни с длинным грифом и четырьмя струнами. Она не играет мелодии; её единственная задача — поддерживающий бурдон, обычно Sa и Pa, который никогда не меняется. Britannica называет его тональным фундаментом, из которого певец или солист развивает рагу.

Нотоносец с басовым ключом с четырьмя четвертями G3, C4, C4, C3 с подписями Pa Sa Sa Sa, рядом четыре вертикальные струны с подписями Pa, Sa, Sa, Sa

Четыре струны тампуры при Sa = до. Если перебирать их по очереди и повторять, они звучат Pa, Sa, Sa и низкая Sa.

Струны настраивают на Sa и Pa или на Sa и Ma для раг, в которых Pa отсутствует. Britannica приводит настройку четырёх струн как c–c′–c′–g (или c–c′–c′–f); на рисунке Pa записана ниже верхних струн Sa, а одна Sa — октавой ниже, — это распространённая схема, поэтому точные октавы считайте иллюстративными. Ваша задача как слушателя — оставаться с этим звуком. Каждый звук мелодии слышен на его фоне. Когда звучит повышенная кварта Ямана, вы слышите её как расстояние от Sa, потому что Sa не переставала звучать.

Тала: ритмический цикл

Если рага придаёт форму мелодии, то тала задаёт рамки ритму. Britannica определяет талу как метрический цикл с определённым числом долей, от 3 до 128, которые повторяются в одном и том же порядке на протяжении всего исполнения. Это не совсем метр. На севере доли группируются по две, по три или по четыре и включают как сильные, так и «пустые» доли, а характер каждой доли произносится ритмическими слогами, называемыми болами, которые соответствуют ударам по барабану.

Среди самых часто используемых тал хиндустани — тинтал (также тинтаал, teentaal): 16 долей в четырёх группах 4 + 4 + 4 + 4. Отмеченные доли цикла называют тремя терминами:

  • Сам, доля 1, точка прибытия цикла и первый из трёх хлопков.
  • Тали, хлопки, на долях 1, 5 и 13. Три хлопка дали тинталу имя (teen — «три»; taal — «хлопок»).
  • Кхали, «пустой», на доле 9, где рука делает взмах вместо хлопка.

Britannica описывает кхали как сознательное отрицание ударения, которое часто приходится на середину цикла и обозначается взмахом руки; именно там и находится доля 9 в цикле из 16 долей.

Колесо из шестнадцати пронумерованных долей: доля 1 отмечена X, доли 5 и 13 отмечены хлопками 2 и 3, доля 9 отмечена коралловым 0

Тинтал в виде колеса: хлопки на долях 1, 5 и 13, взмах на 9. После доли 16 цикл снова начинается с сама.

Традиционный барабанный рисунок, тхека, расписывает это подробно. Вот одна распространённая версия, записанная как четыре такта 4/4 просто для того, чтобы вы могли её сосчитать.

Однолинейный ударный нотоносец в четыре такта по четыре четверти с болами Dha Dhin Dhin Dha, Dha Dhin Dhin Dha, Dha Tin Tin Ta, Ta Dhin Dhin Dha, отмеченными X, 2, 0 и 3 над первой долей каждого такта

Тхека тинтала. X — сам, 2 и 3 — хлопки, 0 — кхали. Школы различаются в деталях, особенно в двух последних делениях; некоторые исполнители говорят Na вместо Dha на доле 9, кхали, чтобы показать, что это деление пустое.

Другие циклы короче или несимметричны. Britannica приводит рупактал как 3 + 2 + 2 и джхаптал как 2 + 3 + 2 + 3 среди самых часто используемых тал хиндустани. На юге ади, безусловно самая распространённая, — 4 + 2 + 2. Если считать группами неравной длины, семь и десять долей удерживать легко.

Три ряда пронумерованных долей, сгруппированных 4 + 2 + 2 для ади-талы, 3 + 2 + 2 для рупактала и 2 + 3 + 2 + 3 для джхаптала, с закрашенной первой долей каждой группы

Ещё три цикла, нарисованные как группы. Ади-тала карнатическая; рупактал и джхаптал — хиндустани. Закрашенные кружки отмечают начала групп, а не хлопки: в рупактале первая доля традиционно — взмах (кхали).

Попробуйте вслух считать ади-талу как «1 2 3 4, 5 6, 7 8», хлопая на первой доле каждой группы, и вы почувствуете, почему цикл определяет именно группировка, а не только общее число. Если это напоминает групповой счёт в западных нечётных размерах, то это неспроста — они тесно связаны: см. нечётные размеры: объяснение и рабочий лист Ощущаем 5/8 и 7/8.

Britannica добавляет деталь, которую стоит запомнить: музыканты создают напряжение, играя ритмические рисунки, которые противоречат тале, но в конце концов возвращаются к её основной схеме, а цикл удерживается в сознании солиста, играет ли его кто-нибудь или нет. Это родственник того, с чем вы встретитесь в полиритмии: объяснение, и веская причина тренироваться удерживать пульс в тишине с помощью Держим пульс сквозь тишину.

Как разворачивается исполнение

Концерт хиндустани начинается медленно. В алапе солист вводит рагу звук за звуком, совсем без пульса. В джоре появляется ровный пульс, но цикла по-прежнему нет, а джхала ускоряет этот пульс. Только потом начинается сочинённая пьеса: гат на ситаре или сароде либо хаял для певца. Вместе с ней приходят табла и тала, и импровизация нередко превращается в дружеское состязание солиста и барабанщика.

Полная последовательность алап–джор–джхала относится главным образом к инструментальным концертам (и к более старому стилю дхрупад); певец хаяла обычно исполняет более короткий алап и переходит к композиции. Целая программа может идти заметно больше часа.

Четыре блока слева направо: Алап — без пульса и без таблы; Джор — пульс, но без цикла; Джхала — более быстрый пульс; Гат или хаял — с таблой и талой

Обычный порядок инструментального концерта хиндустани. Тала появляется, только когда начинается сочинённая пьеса.

Так порядок идёт от свободного к связанному: нет пульса, пульс, более быстрый пульс, затем полный цикл с барабанами.

Соединяем рагу и талу

Вот оригинальный набросок, сделанный для этой статьи и не взятый ни из какой записи. Он использует пять звуков Бхупали на одном 16-дольном цикле тинтала и заканчивается на Sa на следующем саме.

Нотоносец со скрипичным ключом с четвертями Sa и Re и половинной Ga, затем Pa Ga Re Ga, Dha Pa Ga Pa, Dha Pa Ga Re, затем целая Sa; X, 2, 0, 3 и X над первой долей каждого такта

Четыре такта составляют один цикл из 16 долей; целая нота на Sa приходится на сам. Настоящая музыка хиндустани так не записывается, и точный строй отличается.

Сыграйте это на клавиатуре, удерживая внизу низкое до (бурдон), и отхлопайте талу: хлопок на первой доле тактов 1, 2 и 4, взмах на первой доле такта 3 и ещё хлопок, когда заключительная Sa падает на сам. Прозвучит просто, потому что так и есть. Умелый исполнитель потратил бы минуты на те же пять звуков, подчёркивая одни, задерживаясь на других и скользя между ними так, как нотная запись показать не может.

Три привычки, которые стоит оставить за дверью

Западные слушатели часто приносят ожидания, которых музыка раг не оправдывает. От трёх стоит отказаться.

  • Ждать смены аккордов. Гармония здесь — это бурдон, один повторяющийся аккорд под всем остальным. Интерес создают мелодия и ритм, движущиеся на фоне этой неизменной основы, а не последовательность аккордов.
  • Ждать короткой пьесы. Britannica говорит, что исполнение одной раги обычно длится полчаса и больше, а весь концерт хиндустани может идти заметно дольше часа. Форма рассчитана на медленное развёртывание.
  • Слышать в импровизации вольницу. Исполнитель может импровизировать полностью или сочетать импровизацию с заученной композицией, но в любом случае используются только звуки раги. Свобода существует внутри строгих рамок.

Чего нотный стан показать не может

Каждый рисунок здесь — приближение, и стоит понимать, какое именно. Звуки записаны как высоты равномерно темперированного строя, но исполнители настраивают и оттеняют звуки на слух и по традиции. К звукам нередко подходят скольжением (минд) или украшают их вибрацией орнаментов (гамака); четвертная нота не показывает ни того, ни другого. Britannica также отмечает, что карнатическая игра подражает голосу, с украшениями, характерными для пения. Наконец, традиция в основном передаётся лично, от учителя к ученику, а нотация служит подспорьем, а не партитурой. Относитесь к нотоносцу как к карте звуков, а не как к записи звучания.

Как слушать западному ученику

Чтобы хорошо слушать, знать раги не нужно. Начните с первых минут исполнения и следуйте этому порядку.

Пять пронумерованных шагов слушания: найти бурдон, следить за высотой, заметить, когда появляется пульс, найти сам, вернуться к фразе

Руководство по слушанию: бурдон, высота, пульс, сам, возвращение.

Сначала найдите в бурдоне Sa и пропойте её. Затем заметьте, к каким высотам мелодия всё время возвращается. Во время алапа доли для счёта нет; наслаждайтесь этим. Когда появится пульс, отстукивайте его. Когда вступит табла, ждите сильную долю цикла, сам, и наблюдайте, как солист к нему стремится. Наконец, заметьте короткую фразу, к которой солист постоянно возвращается, каждый раз немного меняя её.

Если захотите попробовать идеи самостоятельно, хватит десятиминутного упражнения. Удерживайте до на клавиатуре или включите приложение либо запись тампуры и пойте Sa, пока она не станет удобной. Пропойте восхождение и нисхождение Бхупали на слоги. Затем медленно сыграйте набросок выше под звучащий бурдон. Наконец, поставьте гамму Ямана рядом с гаммой Бхайрава от того же Sa и опишите разницу своими словами: какая звучит ярче, какая темнее и какой звук за это отвечает.

Бесплатные рабочие листы к этому уроку

Что дальше

Лучше всего двигаться дальше с тем, кто может спеть вам фразу в ответ. Преподаватель музыки Tissimo поможет отличить услышанное от воображаемого и поработать над ритмом и высотой. Вы можете записаться на урок, когда захотите, чтобы вас послушал живой человек.

Источники

Читайте эту статью онлайн: https://tissimo.co/ru/articles/indian-classical-music-basics-raga-and-tala

Это было полезно?
Кнопка «не нравится»Кнопка «нравится»
Изображение благодарности за отзывСпасибо за ваш отзыв

Комментарии