Skip to main content
Назад
Изображение к статье поддержки «Как пользоваться музыкальным словарём Tissimo»

Как пользоваться музыкальным словарём Tissimo

Музыкальный словарь Tissimo — бесплатный справочник, который простым английским языком объясняет более 700 музыкальных терминов: от нотного стана и ключей до каденций, рубато и сонатной формы. Во многих статьях есть нотные примеры, которые можно посмотреть и послушать. Словарь открыт для всех: аккаунт не нужен.

Как открыть словарь

Нажмите Музыкальный словарь в нижней части (футере) большинства открытых страниц Tissimo, например главной страницы или этого Центра помощи, или сразу перейдите по адресу tissimo.co/music-dictionary. В футере личного кабинета, куда вы попадаете после входа, этой ссылки нет.

Как найти термин

Страница Музыкального словаря со списком Start here, полем поиска, кнопками тем с количеством терминов и буквами от A до Z
  • Поиск. Вводите запрос в поле с надписью Search terms: staccato, cadence, 6/8… («Поиск терминов: стаккато, каденция, 6/8…»). Результаты обновляются по мере ввода. Сначала идут совпадения в названии термина, затем в других его названиях и в словах его определения, поэтому по запросу «pause» (англ. «остановка, перерыв») находится и Fermata (фермата).
  • Фильтр по темам. Нажмите одну из 15 кнопок тем, например Notation & Symbols («Нотация и знаки») или Tempo Markings («Обозначения темпа»), чтобы показать только её термины. Нажмите её ещё раз или нажмите All topics («Все темы»), чтобы снова увидеть всё. Адрес страницы сохраняет выбранную тему, так что отфильтрованный список можно добавить в закладки или отправить.
  • Поиск и фильтр по темам работают вместе. Строка под кнопками подытоживает, что вы видите, например «14 terms in Tempo Markings matching “rit”» («14 терминов в Tempo Markings по запросу „rit“»).
  • Просмотр от A до Z. Пока вы ничего не ищете, термины идут в алфавитном порядке. Нажмите букву над списком, чтобы перейти к ней (буквы без терминов выделены серым).
  • Нажмите на любой термин, чтобы открыть его статью.

Если ничего не найдено, вы увидите сообщение вроде «No term matches “zzqx”. Try a shorter word, or clear the topic filter.» («Ни один термин не соответствует „zzqx“. Попробуйте слово покороче или сбросьте фильтр по теме.»). Только начинаете? Список New to reading music? Start here («Только начинаете читать ноты? Начните здесь») вверху страницы предлагает 12 терминов, которые стоит прочитать по порядку.

Что есть в статье словаря

Статья Fermata с произношением, блоком Definition, нотным примером с кнопками воспроизведения On a note и On a rest и панелями Quick facts, On this page и Related terms
  • Заголовок показывает тему и термин. Там, где это полезно, под названием указано, как его произносить (например, fer-MAH-tah для Fermata) и как он пишется в нотах (например, stacc. для Staccato).
  • Definition («Определение»): краткий ответ в самом начале.
  • Подробное объяснение, часто разбитое на короткие разделы, иногда с блоком Tip («Совет»).
  • Common questions («Частые вопросы») в большинстве статей, с краткими ответами.
  • Practice it: free worksheets («Практика: бесплатные рабочие листы») в статьях, к которым есть подходящие рабочие листы, со ссылкой на каждый из них.
  • Learn it with a teacher («Изучите с преподавателем») с кнопкой Book a lesson («Записаться на урок»).
  • Was this entry helpful? («Была ли эта статья полезной?») с кнопками «палец вверх» и «палец вниз» (аккаунт не нужен) и Comments («Комментарии») с числом комментариев к статье. Войдите, чтобы прочитать их или оставить свой.
  • Ссылки ← Previous («Назад») и Next → («Далее») на соседние термины в алфавитном порядке.

Рядом со статьёй (на телефоне или в узком окне — под ней) находятся несколько коротких панелей:

  • Quick facts («Коротко»): всегда Category («Категория») и Level («Уровень»: Beginner, Intermediate или Advanced, то есть начальный, средний или продвинутый). Где это применимо, вы также увидите Written as («Пишется»), Say it («Произношение»), Origin («Происхождение»: язык, из которого пришло слово, и его буквальное значение), Plural («Множественное число») и Also called («Другие названия»: иные названия термина). Нажмите на категорию, чтобы увидеть все термины этой темы.
  • On this page («На этой странице»): ссылки на разделы длинных статей.
  • Related terms («Связанные термины») и в некоторых статьях Compare with («Сравните с»): контрастирующие термины, например Legato в статье Staccato.
  • More in («Ещё в разделе») с названием темы: другие термины из той же темы.
  • ← All music terms A–Z («Все музыкальные термины от A до Z») возвращает к полному списку.

Как слушать и смотреть примеры

Под большинством нотных примеров есть кнопки воспроизведения, и на каждой указана длительность записи. (Некоторые примеры, например таблицы диапазонов инструментов, предназначены только для просмотра и записи не имеют.) Если в примере несколько частей, каждая кнопка названа по той части, которую она воспроизводит: в статье Fermata это On a note («На ноте») и On a rest («На паузе»). У примера из одной части есть кнопка Listen («Слушать»), которая во время воспроизведения меняется на Stop («Стоп»). Чтобы остановить запись, нажмите на играющую кнопку ещё раз. Одновременно звучит только одна запись. Если звук не запускается, вы увидите «Audio could not play in this browser.» («Не удалось воспроизвести звук в этом браузере.»). На телефоне проведите пальцем в сторону, чтобы увидеть широкий пример целиком.

В некоторых статьях также показана фортепианная клавиатура с отмеченными клавишами. У большинства таких примеров есть кнопка, которая проигрывает отмеченные клавиши, и её название подсказывает, как именно: Play the marked keys («Сыграть отмеченные клавиши»), Play together («Сыграть вместе») или Play one by one, then together («Сыграть по одной, затем вместе»).

Пример с клавиатурой из статьи Chord: отмечены до, ми и соль, есть кнопка Play one by one, then together

От рабочего листа к словарю

Многие бесплатные рабочие листы ссылаются на словарь. Внизу страницы рабочего листа раздел Look up the terms («Посмотрите термины») перечисляет до 12 статей словаря, связанных с этим листом. Нажмите на любую из них, чтобы прочитать определение, посмотреть и послушать примеры. Этот раздел есть только на англоязычных страницах рабочих листов.

Раздел Look up the terms на странице рабочего листа со ссылками на Accent, Articulation, Deciso, Energico, Fermata, Lunga, Nobilmente, Pesante, Sostenuto и Tenuto

Полезно знать

  • Словарь доступен только на английском. Если вы пользуетесь Tissimo на другом языке, ссылка в футере всё равно открывает английский словарь.
  • Все статьи пишет Tissimo, и список растёт по мере добавления новых терминов.
  • Хотите разобрать термины с преподавателем? Форма запроса на уроки, которая открывается по кнопке Book a lesson, поможет его найти: см. Получите рекомендации преподавателей через форму запроса на уроки.

Это было полезно?

Изображение благодарности за отзывСпасибо за ваш отзыв

Комментарии