Транспозиция объясняется: как и зачем менять тональность

Сыграйте мелодию в до мажоре, затем сыграйте её снова, начиная с ре. Мелодия звучит абсолютно одинаково — те же подъёмы и спуски, то же настроение, — но каждая нота стоит на ступень выше. Это и есть транспозиция: сдвинуть каждую ноту на одинаковый интервал — и форма сохраняется. Музыка переходит в новую тональность.

Транспозиция встречается чаще, чем многие ученики ожидают: певице нужна более низкая тональность, пьеса лежит в неудобной позиции на клавиатуре, кларнетисту нужна партия, написанная для его инструмента, или гитарист использует капо, чтобы совпасть с группой. Это руководство объясняет, что такое транспозиция, четыре причины её использования, два способа её выполнить, как устроены транспонирующие инструменты — такие как кларнет in B♭ и альт-саксофон in E♭, — а также типичные ошибки новичков. Каждый шаг ссылается на бесплатные рабочие листы Транспозиция и Транспонируй мелодию.

Что такое транспозиция

Транспонировать мелодию — значит переместить каждую ноту вверх или вниз на один и тот же интервал. В результате пьеса звучит в новой тональности, но рисунок шагов и скачков — форма, делающая мелодию узнаваемой, — остаётся неизменным. Рабочий лист Транспозиция формулирует это так: «Транспонировать — значит сыграть ту же мелодию, начиная с другой ноты. Каждая нота смещается на одинаковую величину, поэтому мелодия сохраняет свою форму — она просто звучит выше или ниже».

«Little Walk Home» в до мажоре. Под каждой нотой указаны номера ступеней (1 2 3 5 / 3 2 1 / 5 6 7 8 / 3 4 2 1).

Числа ступеней под нотами — ключ к пониманию транспозиции. Когда вся мелодия переносится в ре мажор, эти числа остаются теми же — 1 2 3 5, затем 3 2 1 и так далее. Меняются только названия нот.

Та же мелодия в ре мажоре — каждая нота поднята на большую секунду. Ключевой знак добавляет два диеза: фа♯ и до♯. Номера ступеней (внизу) не изменились.

Проверим ноты одну за другой: ре (1), ми (2), фа♯ (3), ля (5) — такт 1. Фа♯ (3), ми (2), ре (1) — такт 2. Ля (5), си (6), до♯ (7), ре (8) — такт 3. Фа♯ (3), соль (4), ми (2), ре (1) — такт 4. Последовательность ступеней 1-2-3-5 / 3-2-1 / 5-6-7-8 / 3-4-2-1 одинакова в обеих тональностях.

Четыре причины транспонировать

Любой из этих поводов достаточен для транспозиции. Многие транспозиции одновременно служат двум или трём целям.

Диапазон певца. Мелодия, удобная для одного голоса, может загнать другой в неудобный регистр. Если самая высокая нота недосягаема, решение — опустить всю песню: например, на малую терцию или чистую кварту. Мелодия та же; высота — нет.

Та же четырёхнотная фраза в соль мажоре (наверху нотного стана) и в ми мажоре — на малую терцию ниже. Форма не изменилась; пиковая нота опустилась с соль5 до ми5.

Более лёгкая тональность. Пьеса, изданная в ля♭ мажоре, имеет четыре бемоля. Для начинающего та же пьеса в до или соль мажоре читается значительно легче. Пьесы в позиции пяти пальцев в нашей библиотеке рабочих листов представлены именно в до, соль, ре, фа и ля мажоре — по этой самой причине.

Транспонирующие инструменты. Некоторые инструменты устроены так, что записанные ноты звучат иначе, чем концертный строй. Кларнетист in B♭, читающий записанную до, издаёт звук си♭ в концертном строе. Альт-саксофонист in E♭, читающий записанную соль, также издаёт концертный си♭. Чтобы написать правильно звучащую партию, сначала нужно понять интервал транспозиции. Рабочий лист Нотированная и концертная высота подробно объясняет это.

Игра вместе. Гитарист ставит капо на второй лад, чтобы совпасть с певцом; для гитариста теперь открытые струны звучат как ре, и аппликатура, написанная для до мажора, теперь звучит в ре мажоре. Игрокам на акустических гитарах или клавишных с фиксированным строем нужны ноты, учитывающие этот сдвиг.

Как транспонировать: интервальный метод

Интервальный метод измеряет расстояние между исходной тоникой и новой, а затем сдвигает каждую ноту на этот интервал.

Шаг 1: Найдите интервал. От до вверх до ре — большая секунда (2 полутона). От до вверх до фа — чистая кварта (5 полутонов). Держите оба счёта: сначала буквы (до → ре = секунда), затем полутоны (2).

Шаг 2: Переместите каждую ноту. Начните с новой тоники и сдвиньте каждую ноту вверх или вниз на тот же интервал. При транспозиции из до в ре (вверх на большую секунду): до → ре, ре → ми, ми → фа♯, фа → соль, соль → ля, ля → си, си → до♯.

До ми фа соль в до мажоре (такт 1) становится ре фа♯ соль ля в ре мажоре (такт 2). Счёт полутонов: до→ре = 2 ✓, ми→фа♯ = 2 ✓, фа→соль = 2 ✓, соль→ля = 2 ✓.

Упражнение Транспонируй мелодию даёт оригинальную мелодию и просит перенести её в соль мажор и фа мажор, используя оба метода. Ответы напечатаны вверх ногами на обороте листа — для самопроверки.

Ключевой шаг: считайте полутоны, а не только буквы. Самая распространённая ошибка — считать буквенные шаги без проверки полутонов. Ми «на одну букву» в сторону ре даст фа — но два полутона вверх от ми дают фа♯, а не фа. Счёт букв даёт правильное буквенное семейство; счёт полутонов подтверждает знак альтерации.

Неверно (такт 1): фа♮ в ре мажоре противоречит тональности. Верно (такт 2): ключевой знак предоставляет фа♯. Оба начинаются с ре — различается только третья нота.

Как транспонировать: метод ступеней гаммы

Метод ступеней гаммы превращает мелодию в последовательность чисел, а затем считывает эти числа по гамме новой тональности.

Шаг 1: Пронумеруйте каждую ноту. В до мажоре: до = 1, ре = 2, ми = 3, фа = 4, соль = 5, ля = 6, си = 7. Присвойте каждой ноте мелодии её ступень: до ми соль до становится 1 3 5 8.

Шаг 2: Прочитайте те же числа в новой тональности. В фа мажоре ступени: фа(1) соль(2) ля(3) си♭(4) до(5) ре(6) ми(7). Значит, 1 3 5 8 в фа мажоре = фа ля до фа.

Рабочий лист Транспозиция содержит таблицу ступеней 1–5 в до, соль и фа мажоре — рядом. Обратите внимание: ключевой знак фа мажора уже берёт на себя си♭ — не нужно писать бемоль перед каждой нотой си; ключевой знак сделает это за вас.

Метод ступеней особенно полезен для длинных мелодий или когда хочется понять новую тональность, а не просто механически сдвигать ноты. Оба метода дают одинаковые результаты.

Те же два такта в до мажоре (вверху), ре мажоре (середина) и фа мажоре (внизу). Номера ступеней одинаковы во всех трёх тональностях: 1 2 3 5 / 3 2 1.

Для сравнения — версия полной мелодии в фа мажоре.

«Little Walk Home» в фа мажоре — каждая нота поднята на чистую кварту. Ключевой знак добавляет один бемоль: си♭. 4-я ступень в такте 4 — си♭ в фа мажоре; в до мажоре это было фа.

Как меняется ключевой знак

Каждая транспозиция влечёт новый ключевой знак, и понимание причины его изменения предотвращает ошибки на клавиатуре. Квинтовый круг подсказывает, сколько диезов или бемолей нужно каждой тональности: до мажор — ни одного; ре мажор — два диеза (фа♯ и до♯); фа мажор — один бемоль (си♭). Движение вверх на большую секунду из до в ре добавляет два диеза. Движение вверх на чистую кварту из до в фа добавляет один бемоль.

Ключевые знаки до, ре и фа мажора. В каждом такте тоника — целая нота. Транспозиция вверх на большую секунду (до→ре) добавляет два диеза; на чистую кварту (до→фа) — один бемоль.

Это можно проверить по справочной таблице Ключевые знаки: мажор и минор, в которой перечислены все мажорные и минорные тональности с их диезами или бемолями. Выставив новый ключевой знак в начале транспонированной пьесы, все ноты в этой тональности автоматически получат нужный знак — не придётся проставлять его вручную перед каждой.

Карта интервальных сдвигов

Вот быстрый справочник для каждой ноты до мажора, транспонированной вверх на большую секунду (в ре мажор):

Каждая нота до мажора сдвинута вверх на большую секунду — в ре мажор. Обратите внимание: ми переходит в фа♯ (не фа), а си — в до♯ (не до). Это два диеза, которые предоставляет ключевой знак ре мажора.

В списке присутствуют и фа♯, и до♯ — именно эти два диеза входят в ключевой знак ре мажора. Это не случайность: ключевой знак ре мажора создавался именно для того, чтобы зафиксировать факт: каждая фа и каждая до в ре мажоре берётся с диезом.

Транспонирующие инструменты: нотированная и концертная высота

Транспонирующий инструмент — тот, чьи нотированные звуки отличаются по высоте от концертного строя. Инструмент называется по концертной высоте, которую даёт его нотированная до. Кларнет in B♭ звучит на большую секунду ниже нотированного — значит, нотированная до звучит как концертная си♭. Альт-саксофон in E♭ звучит на большую сексту ниже нотированного — значит, нотированная до звучит как концертная ми♭.

Чтобы написать партию для транспонирующего инструмента, нужно сделать обратное: написать ноты на большую секунду выше (для инструментов in B♭) или на большую сексту выше (для инструментов in E♭). Исполнитель читает нотированную партию; публика слышит концертный строй.

Концертная высота (вверху): до ре ми соль в до мажоре. Нотированная высота для кларнета in B♭ (внизу): ре ми фа♯ ля в ре мажоре. Партия кларнета записана на большую секунду выше и использует ключевой знак ре мажора (2 диеза).

Рабочий лист Нотированная и концертная высота (рабочий лист 392) прорабатывает все три распространённые транспозиции — кларнет in B♭, валторна in F и альт-саксофон in E♭ — с упражнениями на перевод нотированных нот в концертную высоту и обратно.

Альт-саксофон in E♭ имеет наибольший интервал транспозиции из трёх: большая секста (9 полутонов). Чтобы взять концертное до4 (средняя до), исполнитель читает ля4.

Концертная высота (вверху): до мажор. Нотированная высота для альт-саксофона in E♭ (внизу): ля мажор (3 диеза). Альт-саксофон читает ля4, чтобы прозвучало концертное до4.

Стандартное правило — сначала считать буквы, потом проверять полутоны; то же двойное правило счёта применяется и при именовании интервалов. В ответах к рабочему листу Нотированная и концертная высота сказано: «Сначала считайте буквы, затем проверяйте полутоны. Сохраняйте как название ноты, так и октаву».

Ниже — справочная таблица для четырёх наиболее распространённых транспонирующих инструментов при концертной тональности до мажор:

Четыре распространённых транспонирующих инструмента для концертного до. Труба in B♭ и кларнет in B♭ делят один интервал — читают ре мажор. Валторна in F читает соль мажор. Альт-саксофон in E♭ читает ля мажор.

В семейство саксофонов входит и баритон-саксофон — инструмент in E♭, у которого тот же интервал транспозиции, что у альта, но звучит он на октаву ниже. Сопрано-саксофон in B♭ транспонирует точно так же, как кларнет (нотированная высота звучит на большую секунду ниже); тенор-саксофон in B♭ звучит на большую нону ниже (октава плюс большая секунда).

Для альт- и баритон-саксофонистов упражнение Планируй си♭ до игры помогает с одним из первых технических решений в нотированном диапазоне: какую из двух аппликатур для си♭ использовать в данном пассаже.

Типичные ошибки

Четыре ошибки, каждая с понятным способом исправления.

Только буквы. Считать буквенные названия, не проверяя полутоны. Большая секунда выше ре — это ми (от ре до ми два полутона, между ними ре♯), так что здесь буквенный счёт случайно верен. Но сложный случай — ми и фа♯: от ми до фа всего один полутон (малая секунда), значит большая секунда выше ми — это фа♯. Счёт букв даёт фа; счёт полутонов исправляет до фа♯.

Забытый ключевой знак. После транспозиции напишите новый ключевой знак в начале нотного стана и доверьтесь ему. Многие ученики по привычке расставляют диезы или бемоли перед отдельными нотами — это создаёт путаницу и ошибки. Выставьте знак и дайте ему работать.

Неверная энгармоническая запись. Фа♯ мажор и соль♭ мажор звучат на фортепиано одинаково, но их гаммы записывают IV ступень по-разному: в фа♯ мажоре это си♯, в соль♭ мажоре — до♭.

Фа♯ мажор (такт 1): IV ступень — си♯ (звучит как до). Соль♭ мажор (такт 2): IV ступень — до♭ (звучит как си). Одна и та же клавиша, но буква должна следовать грамматике тональности.

Правило — использовать написание, соответствующее новой тональности. Транспонируя в соль♭ мажор, нужен до♭, а не си♯: в соль♭ мажоре все ноты используют бемоль (или бекар). Смешивать диезы в тональности с бемолями — значит путаться и сигнализировать об ошибке.

Ключевой знак меняет также случайные знаки в середине пьесы. Если оригинальная мелодия содержит случайный знак — например, хроматическую проходящую ноту или повышенную VII ступень в миноре — нужно пересчитать его относительно новой тональности. Нота с соль♯, написанная в до мажоре, при транспозиции в ре мажор (вверх на большую секунду) может превратиться в ля♯, а не ля♯ из тональности: проверяйте каждый случайный знак отдельно.

Ступени 5–8 в до мажоре: соль ля си до. Те же ступени в фа мажоре: до ре ми фа. VII ступень в фа мажоре — ми-натуральная, а не ми♭. Ключевой знак фа мажора имеет лишь один бемоль — си♭; VII ступень (ми) сохраняет натуральную.

Два метода в сравнении

Оба метода приводят к одним и тем же нотам. Интервальный метод быстрее для коротких фрагментов; метод ступеней помогает мыслить в новой тональности.

Пятишаговый порядок транспозиции

Последовательное выполнение этих пяти шагов позволяет выявить каждую типичную ошибку.

1. Назовите интервал. Измерьте расстояние от старой тоники до новой: сначала буквы, затем полутоны. Запишите: «вверх на большую секунду (2 полутона)».
2. Напишите новый ключевой знак. Найдите новую тональность в таблице Ключевые знаки: мажор и минор и поставьте её знак в начало нотного стана.
3. Переместите каждую ноту. Применяйте интервал к каждой ноте, проверяя полутоны. Если новый ключевой знак покрывает нужный диез или бемоль — оставьте ноту без случайного знака; ключевой знак сделает это.
4. Перепроверьте случайные знаки. Для каждого случайного знака в оригинале (хроматизм, повышенные или пониженные ступени) пересчитайте его в новой тональности отдельно. Никогда не переносите случайный знак из оригинала без проверки.
5. Сыграйте и послушайте. Транспонированная мелодия должна звучать как оригинал. Неверная нота бросается в уши — обычно это забытый диез или бемоль. Упражнение Транспонируй мелодию заканчивается тем же советом: «Сыграйте обе версии: если одна звучит неверно, ищите забытый диез или бемоль».

Если вы транспонируете для кларнета in B♭ или альт-саксофона in E♭, сверьтесь с ответами к рабочему листу Нотированная и концертная высота — особенно для валторны in F, которая транспонирует на чистую квинту (7 полутонов): это самый широкий интервал из трёх.

Для бас-кларнетистов рабочий лист Бас-кларнет: два пути к си4 разбирает смежную задачу: нотированная высота бас-кларнета стоит на большую нону выше концертной, а чтение через перелом в кларинетовом регистре требует специальных аппликатурных решений, которые можно проверить только с учителем.

Бесплатные рабочие листы к этому уроку

• Транспозиция — интервальный метод и метод ступеней рядом, с «Одой к радости» в трёх тональностях
• Транспонируй мелодию — перенесите оригинальную мелодию из до в соль мажор и фа мажор двумя методами; ответы прилагаются
• Нотированная и концертная высота — нотированная и концертная высота для кларнета in B♭, валторны in F и альт-саксофона in E♭, с упражнениями и ответами
• Планируй си♭ до игры — аппликатурные решения для саксофона в контексте нотированной высоты
• Бас-кларнет: два пути к си4 — переход регистра и нотированная высота для бас-кларнета
• Ключевые знаки: мажор и минор — все мажорные и минорные тональности с диезами и бемолями на одной справочной странице
• Мажорная гамма — как строится мажорная гамма и почему она определяет ключевой знак

Играйте в каждой тональности

Транспозиция — не особый навык, зарезервированный для теоретического класса; это инструмент на каждый день. Каждый раз, когда певица спрашивает «можно попробовать ниже?» или педагог пишет партию для ученика-кларнетиста, применяется один и тот же процесс: назовите интервал, выставьте ключевой знак, сдвиньте каждую ноту, проверьте случайные знаки — и слушайте. Однострочное резюме рабочего листа Транспозиция стоит запомнить: «Каждая нота смещается на одинаковую величину, поэтому мелодия сохраняет свою форму — она просто звучит выше или ниже».

Если вы хотите проработать транспозицию с тем, кто будет слушать и замечать неверные ноты в режиме реального времени, преподаватель Tissimo может сделать это в прямом уроке — используя приведённые выше рабочие листы и играя на любом инструменте.

Источники

• Транспозиция (музыка) — Википедия
• Транспонирующий инструмент — Википедия
• Концертный строй — Википедия
• Ключевой знак — Википедия
• Интервалы и диады — Open Music Theory
• Кларнет — Википедия
• Альт-саксофон — Википедия